まるぶろぐ

ホーム > ○ハワイ生活

○ハワイ生活

ハワイ語

In Hawaiian,

"Wahine"means woman.
"Kane" means man.

These are sign boards of the public lavatory in Hawaii.

ハワイ語で、

「Wahine　ワヒネ」　は、女。
「Kane　カネ」　は、男。

を、意味します。

ワイキキのビーチウォークにあるトイレのサインボード。

ハワイらしいですよね。
家に飾りたいくらいオシャレ！

ハワイ語の響きって、好きなんですよねぇ。

〇

投稿者 maru 2008年11月14日 19:35 | コメント(9)

マツモト・シェイブアイスに・・・

Recentry, I paint a picture on the shoes.
Some people love to ware it,
and some dose decorate it as an interior object.
...like this, Matsumoto grocery store in Hawaii.

みなさん、ご存知、
ハワイのマツモト・シェイブアイス。

子供の頃から良いお付き合いをさせていただいております、オーナーの奥さん。
ここで、私がデザインしたTシャツも販売していただいております。
色々とお世話になった感謝の気持ちを込めて、上靴をプレゼントさせていただきました。

お店のショーケースの中に上靴はいます。
マツモトに行かれる方は、よければ探してみてくださいね☆
見つけてもらえたら、嬉しいな。

作った上靴。
絵柄はこんな感じ。

プレゼントを喜んでもらえたのが、一番嬉しかったです♪
人に喜んでもらえる事って、生きるパワーになりますね。

きくち○

投稿者 maru 2008年4月3日 23:46 | コメント(13)

ぷかぷかのちゃぷちゃぷ

ハワイの海に浸かりたいです。

バタバタと慌しく過ごしておりました、ここ数日。
あぁ～、I need 癒し。

この湿気を伴う暑さには、参りました！あぅ・・・。
やる気を失せさせるというか、なんとも言えない嫌悪感を引き起こします。
(でも、負けへんもんね！)気合です。

そう言えば、似たような気分の日が、ハワイでありました。

友達と出かけている途中、突然、訳もなく嫌なモヤモヤ感が心身ともに重くのしかかって来たのです。浮かない気分でしたが、せっかく来たんだし、友達にも悪くて何も言えませんでした。
そして、到着。
さぁ、海へ入ろうとした時です。

はだしで砂浜を踏んだら、じわぁっと温かい気分になり、
海に入ると、一気に重たいモノが溶けていくよう感覚がありました。
ほんの少しの時間でしたが、海から出ると気分はスッキリ、しかも、なんだか元気だぞ！

私はプールなら平気ですが、海で泳ぐのが、ずっと怖かったのです。
足のつかない深さには絶対に行けないし。
なのに、不思議とこの日から、あまり怖いと思わなくなりました。
海が、ぐっと身近な存在になったような気がします。

きっと、スピリチュアルなスポットがハワイの海にはあるんでしょうね。
で、偶然にも、そこに行ったんだろうなぁ。

写真を見てたら、ハワイの海で泳ぎたくなってきましたので、みなさんにもお裾分けです。
ほ～ら、行きたくなって来たでしょ？？？
ふふふふふ。

菊地○

投稿者 maru 2007年8月18日 22:37 | コメント(4) | トラックバック(0)

ベイビー・虹！

虹の誕生する瞬間です。（多分）

角度のせいなのか、なんなのかは、わかりませんが、虹の塊みたいなのが現れたんです。

虹の赤ちゃんみたい♪
なんともかわいらしいし、また神秘的だし、不思議な光景でした。

しばらく眺めていても、虹の姿は変わらなくて、最後にどうなったかはわからないままです。
きっと、人間に見られていない間に、何かが起こったのかもしれませんね☆
すべてを見ないのも、必要なのでしょう。

自然界が織り成す、摩訶不思議な現象。
その断片に、偶然か必然か、出会えた時は、自然に受け入れられたという気持ちになります。

太陽があって、緑があって、水があって、空気があって・・・初めて人間が生きられるんですよね。
ハワイに住み始めて、この事に感謝するようになりました。

自然にやさしくなれば、人にもやさしくなれそうです。
＊＊＊MAHALO＊＊＊

菊地○

と、書いた後に、ふと気がつきましたが、こういう虹ってよく出ますっけ？
あれ？
あの、とにかく、実物を見た時は、すごく希少なもののような感覚になったんですよ。
うーん、違うのかなぁ・・・。

投稿者 maru 2007年7月2日 02:49 | コメント(10) | トラックバック(0)

毒出しスープ

毒出し脂肪燃焼スープ

ネットで見たこのタイトルに思わず、クリックしてしまいました。
わたくし、健康美とかいうのに、とても弱いのです。

６つの野菜が、たっぷり入ったスープには、体内の毒素を排除して、さらに代謝もUPさせてくれる効果があるそうです！素晴らしい！
元々は、冷え性や肩こりを改善する為に考えられたらしく、
それは、両方が悩みの種である私には、喜ばしいメニューです☆

近頃、なんだか、体がむくみ、スッキリしない。
そう、いかにも、毒素が溜まってるって、感じがするなぁと思っていたところ。
もう、作るしかない！！！

で、そのお味ですが、レシピ通りにすると、薄すぎました・・・（涙）。
ですので、少し自分流にアレンジし、コトコト辛抱強く煮込みましたら、お野菜の旨みが出、美味しくなりました♪

食べはじめてから、まだ3日目ですが、なんとなく、お腹周りがスッキリしたような気がします。多分・・・。
毒素が出ていれば、いいなぁ。
今後の効果が、楽しみです♪

気になる方は、ぜひお試しあれ☆

よく読んでみると、一日一回夕食前と書いていますね。
昼も夜も、摂ってました＠＠＠
食べすぎかなぁ。

菊地○

投稿者 maru 2007年6月25日 14:07 | コメント(6) | トラックバック(0)

ポスト・スターウォーズ

こんなかわいいポストを見つけちゃいました♪

なんと、スターウォーズのキャラクター、ロボットのR2D2のポストですよ～。

どうして、スターウォーズなのかは、わからないけど（調べてないです、ごめんなさい＠）そういえば、スターウォーズの切手も今、売り出しているんですよね。

右が普通の青のポスト。
二つ並んでると、R2D2ってポストと同じ形だったんだ！ってわかりますね。
こういう茶目っ気を見ると、海外にいるんだなぁと実感したりもします。

手紙を入れたら、ピポ☆パポ☆って言いそう！
音がしたら、もっとかわいいだろうなぁ。

私は、スターウォーズ好きではないけれど、きっと、ファンの方には、うぉぉ～～！な代物なんでしょうねぇ。

一目見てみたい方は、ワイキキのA/X（アルマーニ・エクスチェンジ）の横の歩道に行けば、この子に会えますよ♪

R2D2はいつまで、ポストになってるんやろうか？？？
今度、郵便局で聞いてみようっかな。

菊地○

投稿者 maru 2007年6月18日 14:56 | コメント(3) | トラックバック(1)

見た目に騙された！？

ドリンクのお話です。

午前中に、知人のところに行きました。
そこで、まず右のパイナップル・ココナッツ味のドリンクをいただきました。
パイナップル柄のガラスのボトルが、なんともレトロな感じで、かわいい♪

と、一口。
むはぁ～と、けだるい甘さが口いっぱいに広がります。
なんと亜熱帯なお味でございましょう。
トロピカルカクテルのチチのようです。（あ、チチは好きなのですが、それの原液という感じでした。）

午後に、セブンイレブンに立ち寄りました。
何か飲もうかな、とドリンクコーナーに目をやると、あ、発見！
以前、コレを飲んでいるカップルを見たのです。
下半身がペットボトルで上半身は缶？まるで人魚のような変な外観。
やっと、見つけたぞ！これは、買うしかあるまい！

肝心なお味ですが、いたって普通なフルーツ炭酸飲料でした。
ピーチ水みたいな飲み物が苦手だったことを、飲んだ後で思いだしました。

さて、そのセブンイレブンで、スポーツジム帰りかと思われる白人女性に声をかけられました。

女『あなたの持ってるその飲み物は、シュガーフリーかしら？』
○『私のコレは、Fatフリーだけど、砂糖は２０ｇだって。』
女『それじゃ、ダメね。炭酸以外で、何かいいもの知らない？』

目の前には、ソーダ類かオレンジジュースなどしかありません。
水以外で、シュガーフリーって言ったら・・・。

○『お茶は？コレは、美味しいし、砂糖なんか入ってないよ。』
女『あら、本当だわ！いいわね、コレにする！ありがとう、あなたは親切ね！』
と、こんな事で喜んでもらえるなら、お安い御用！と思って、レジへ向かいました。

すると、お会計途中に、後ろから声がしました。
『ちょっと！これは一体どれほどのカフェインが入っているのよ！あなた、見てちょうだい！』
と、先程の彼女が店員さんに強く言い放っていました。
きっと、親切ねと言った手前、私には責められなかったのでしょう。
『飲んだら、コーヒーみたいに苦いじゃない！こんなのカフェインが絶対に入りすぎよ！』

（あ、アレ、『お～い、お茶』の濃い味だった・・・。）
美味しいよ、と勧めてしまった手前、私は彼女に顔を合わせられず、そそくさと店を出たのでした。

しかし、だったら彼女は何が飲めるのか。
ダイエット中なら、潔く水を飲んどきゃいいだろう！
と、帰り道、心の中で思ってしまった私は、やさしくなかったのでした。

親切ね、と褒めてもらったのに。
ゴメンネ。
水飲んで、ダイエット頑張ってくださいませませ。

今日は、何かとドリンクに関わる一日でした。

さぁ、今日は暑いので、風呂上りにビールでも、飲んじゃおっかなぁ。
（なんて、こんな日にしか、しかも缶の半分くらいしか飲めません。）
ぷはぁ～！うまい！って言ってみたいもんです。

菊地○

投稿者 maru 2007年6月11日 15:26 | コメント(10) | トラックバック(0)

夏味

スイカをいただきました。

ルームメイトからのお裾分けです♪
こっちのスイカって、楕円形の大きなモノが多いけど、
家の冷蔵庫には、メロンくらいのサイズのかわいい子がおりました。

『小さいけど、甘くて美味しいよ。』
と言われ、一口パクリ。

口に含んだとたん、あのスイカ独特の水っぽい甘い味が広がりました。
う～、夏休みの味やぁ～。

そして、頭の中には、夏休みの光景が広がりました。
う～、なんだか懐かしいぃ～。

もっと、ムードを出そうと思い、ラナイで涼みながら食べました。
旬の食べ物って、よろしいもんですなぁ～♪

って、それだけです。
美味しかったというだけの話です。

オチも何もなくて、（あ、いつもないですけど。）すみません。
わたし、面白くない関西人なんで。　

失敬。

菊地○

投稿者 maru 2007年6月7日 15:45 | コメント(5) | トラックバック(0)

乾燥機の匂い

洗濯が好きです。

正確に言えば、ハワイでの洗濯が好きです。
その理由は、もちろんあの匂い。

その匂いの素は洗剤ですが、その中でも、柔軟剤が◎。
さて、今日はそんな私のお気に入りを紹介したいと思います。

『Bounce』は、紙状になった柔軟剤です。
洗濯物を乾燥機にかける時に、一緒に入れると柔らかくなる上に、静電気も起こりません。
コレは私が使用しているブランドですが、種類は他にもイロイロとあります。

その横のボールは、液体の柔軟剤を入れる容器です。
『Downy』というブランドの商品で、こちらは洗濯機を回す時に入れておくと、ちょうどいいタイミングを見計らって、蓋が外れ、中の柔軟剤が出るという仕組みになっています。（日本にもあるのかな？）乾燥機にかけない衣服がある時は、コレを使います。

どちらも、とっても便利☆

私の住むコンドミニアムにはランドリーがあるので、住人の皆はそこで洗濯をします。
老若男女問わず、乾燥機には紙柔軟剤。
ハワイの常識？なのかもしれません。

日本は乾燥機が、まだまだ主流ではなさそうですが、お持ちの方はお土産にも良いかもしれませんね☆

しかし、こんなに良い風が、年中吹くハワイで乾燥機を使うのって、なんだか無駄使いのような気もします。本気で省エネ。すれば出来そうなものなのになぁ。

乾燥機使用者、柔軟剤好き。
地球の事を思うと、ちょっぴり心が痛みます。

eco.....

菊地○

投稿者 maru 2007年6月3日 18:23 | コメント(7) | トラックバック(0)

空中庭園

今日は、ラニカイビーチへアヤちゃんと行ってきました。

金曜の夜から二泊三日で新型邸へお邪魔しておりました。
久々に、朝から晩まで遊びたおしたのですが（とはいえ、健康的にですよ！）最後の〆は、ビーチでのんびり♪

本を読んだり、海に入ったり、なんとも心地が良かったです。
まるで干されたお布団になった気分。
人間も光合成が必要ですねぇ。
日焼けは、なるべくしたくないけれど・・・。

さて、そのカイルアへ行くには、色んなルートがありますが、今回は新型さんがお好きなH3を通って行きました。

山道を通って行くのですが、その山々からマイナスイオンを感じるんだとか。
でも、この道ってお化けが出るって言うよね～！
そうそう、でも昼間やから大丈夫やよ。
なんて話している内に、トンネルに入りました。
そのトンネルを抜けると・・・

きゃー！お化け！
じゃなくて、絶景！！！

高い山の中のトンネルは抜けると、眼下にカイルア、カネオヘの街並み、そして海が見えます。真横には、荒々しい渓谷が切り立ち、もう、なんと説明してよいものか、とにかく素晴らしい☆
まるで、宙に浮いてるような感覚になる道なのです。

上手く説明できない上に、上手く写真も撮れませんでしたが、なんとなくわかってもらえますでしょうか？（見惚れて、シャッターチャンスをいつも逃しちゃうのデス＠）

空も海も山もとっても美しかった。

美しい景色は、心までキレイにしてくれるような気がします。
あぁ、また行きたいなぁ。

菊地○

投稿者 maru 2007年5月28日 14:25 | コメント(5) | トラックバック(0)

1 2 3 4 5 6 7 次のページ> 1/7page

< 2008年11月 >

ハワイ語 11月14日
たからもの 11月11日
異国情緒 11月3日
しゃっくりのお呪い 11月2日
タンタンの冒険旅行 10月20日
主婦って大変 10月14日
スタンディング・オベーション 10月7日
前世　ソウルリーディング 9月27日
ちあきなおみとウォークマン 9月20日
私の重いカバン。 9月14日

メールアドレスを入力して登録ボタンを押してください。このブログの新着記事をメールでお届けします。

[解除はこちら]

きくち○
血液型 A型
○大阪生まれ。

○子供の頃から、絵を描く事が大好き。

○９歳の時、家族旅行でハワイを訪れる。
美しい島に魅せられて以来、虜に。

○大阪市立工芸高等学校　美術科入学。
ARTな思春期を過ごす。

〇高校卒業後、オーストラリアへ留学。
芸術大学で版画科を専攻。

○４年半の学生生活を終え、日本へ帰国。

○2005年の秋、ハワイ上陸。
ハワイアンジュエリー店：MONI勤務。
ジュエリーデザインを担当。

○2007年秋、日本に帰国。

[エントリーの作成・編集]